Woohoo! 3 down, 2 more to go! New MV to add ehhe... SHE's new song, with a mixture of 中国风，绕口令 & 嘻哈. Hmmm, my friend who's a huge SHE fan, said she doesn't like this song. I'm OK, but made me think a bit. OK I know they're like doing it cos everyone's doing it now - 中国风 & 嘻哈, 为了迎合市场。But when everyone's rapping and hip-hopping, how can we forget 绕口令, the Chinese tongue-twisters? The tonation, the rhyming, the "scrambling of characters" that give different meanings but yet sound great when linked up... Yeah..
S.H.E 中国话MV
扁担宽 板凳长 扁担想绑在板凳上
板凳不让扁担绑在板凳上
扁担偏要绑在板凳上
板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上
到底扁担宽还是板凳长
哥哥弟弟坡前坐 坡上卧著一只鹅
坡下流著一条河
哥哥说宽宽的河 弟弟说白白的鹅
鹅要过河河要渡鹅
不知是那鹅过河 还是河渡鹅
No comments:
Post a Comment